A escuridão cobriu-lhe os ossos

Diga-se, para que não restem dúvidas, que 2666 é um grande romance - apesar da capa e dos panegíricos da crítica. N'«A parte dos crimes», o «capítulo», digamos assim, que o resgata definitivamente da banalidade (divididas, as cinco partes que constituem 2666 seriam de uma vulgaridade atroz), as reverberações torrenciais de violência ecoam obviamente a Ilíada (cantos X-XIV). Bolaño mata meninas de escola, operárias e prostitutas em vez de Beócios, Lócrios e Paflagónios. Não é fácil trocar um Paflagónio por uma puta. Como é lógico supor, a esta faltam-lhe as lanças de bronze, alguns dentes e a devoção a Atena. Tudo isto, embora não pareça, engrandece o trabalho de Roberto Bolaño. Imaginem o que ele faria se pudesse matar Harpálion e Meríones em vez de Felicidad Jiménez e Leticia Contreras.

Biblioteca Mínima de Antropologia

Com a edição de «Cultura e Cognição», de Luís Quintais, e de «Explicação e Hermenêutica», de Filipe Verde, a Angelus Novus dá início à publicação da Biblioteca Mínima de Antropologia.

Os livros de 2009

Em 2009 li menos poesia e apesar disso casei-me.

BD/Graphic Novel
Andy Digle; Jock. Green Arrow: Year One (8.5)
Andy Digle; L. Manco; D. Zezelj. Hellblazer: The Laughing Magician (9.0)
Andy Digle; Leonardo Manco. Hellblazer: Roots of Coincidence (8.5)
Andy Riley. The Return of the Bunny Suicides (6.0)
Ari Folman; David Polonsky. Waltz with Bashir: a Lebanon War Story (7.5)
Brian K. Vaughn; Pia Guerra; José Marzán Jr. Y The Last Man: Girl on Girl (7.0)
Brian K. Vaughn; Pia Guerra; José Marzán Jr. Y The Last Man: Paper Dolls (6.5)
Brian K. Vaughn; Guerra; Marzán Jr. Y The Last Man: Kimono Dragons (7.0)
Brian K. Vaughn; Pia Guerra; José Marzán Jr. Y The Last Man: Motherland (8.0)
Brian K. Vaughn; Guerra; Marzán Jr. Y The Last Man: Whys and Wherefores (8.0)
Jason. Pocket Full of Rain & Other Stories (8.5)
Jodorowsky & Manara. Borgia: du Sang pour le Pape (9.0)
Juan Díaz Canales; Juanjo Garnido. Algures Entre as Sombras (9.0)
Juan Díaz Canales; Juanjo Garnido. Arctic Nation (8.5)
Mark Millar; J.G. Jones. Wanted (9.0)
Mat Johnson; Tony Akins; Dan Green. Hellblazer: Papa Midnite (7.0)
Robert Kirkman; Tony Moore. The Walking Dead: Days Gone By (7.0)
Simon Oliver; Tony Moore. The Exterminators: Bug Brothers (7.0)
Simon Oliver; Tony Moore. The Exterminators: Insurgency (7.0)
Simon Oliver; Tony Moore. The Exterminators: Flags of our Fathers (6.0)
Van Hamme. Rani: Bâtarde (8.0)

Conto/Novela/Romance
Alessandro Manzoni. Os Noivos (8.0)
Agustina Bessa-Luís. Fanny Owen (8.5)
Aquilino Ribeiro. Casa do Escorpião (8.0)
Antón Tchékhov. Contos (7.5)
Camilo Castelo Branco. Impressão Indelével (7.0)
Carlos de Oliveira. Uma Abelha na Chuva (9.0)
David Lodge. Duras Verdades (6.5)

Evelyn Waugh. Brideshead Revisited (8.5)
Francisco José Viegas. Morte no Estádio (7.0)
Francisco José Viegas. O Mar em Casablanca (8.0)
GK Chesterton. A Argúcia do Padre Brown (7.5)
Gustave Flaubert. A Educação Sentimental (10.0)
Jorge Luís Borges; Margarita Guerrero. O Livro dos Seres Imaginários (7.0)
José Eduardo Agualusa. As Mulheres do Meu Pai (8.0)
José Eduardo Agualusa. Barroco Tropical (8.0)
J.G. Ballard. Aparelho Voador a Baixa Altitude (7.5)
J.G. Ballard. The Atrocity Exhibition (9.5)
J.K. Rowling. Harry Potter e os Talismãs da Morte (6.5)
Jorge de Sena. O Físico Prodigioso (8.0)

José Saramago. Caim (7.0)
José Vilhena. O Diabo e a Carne (7.0)
Júlio Dinis. Novelas do Minho (7.0)
Luandino Vieira. O Livro dos Guerrilheiros (7.5)
Machado de Assis. Memórias Póstumas de Brás Cubas (9.0)
Manuel Halpern. Fora de Mim (7.0)
Maria Gabriela Llansol. Os Pregos na Erva (7.5)
Max Aub. Crimes Exemplares (7.0)
Philip Roth. Deception (8.0)
PG Wodehouse. Época de Acasalamento (8.5)
Robert Musil. A Portuguesa e Outras Histórias (8.0)
Robert Musil. O Homem sem Qualidades I (10.0)
Roberto Bolaño. Nocturno Chileno (8.0)
Roberto Bolaño. 2666 (9.5)
Sándor Márai. A Herança de Eszter (7.0)
Thomas Pynchon. V (9.0)
Tony Bellotto. Um Caso com o Demónio (5.5)
valter hugo mãe. O Apocalipse dos Trabalhadores (7.0)

Poesia/Teatro/Biografia
Amadeu Baptista. Os Selos da Lituânia (8.5)
Bénedict Houart. Aluímento (8.0)
Herberto Hélder. A Faca não Corta o Fogo (8.0)
J.G. Ballard. Miracles of Life (9.0)
Konstandinos Kavafis. Poemas (9.5)
Luigi Pirandello. Seis Personagens à Procura de Autor (8.0)
Luigi Pirandello. Para cada um sua Verdade (8.0)
Molière. Casado à Força (7.0)
Pedro Mexia. Nada de Dois (8.0)
Ruy Belo. O Problema da Habitação (9.0)

Samuel Beckett. À Espera de Godot (9.5)

(as listas de 2007 e 2008)

O livro da estupidez

A minha avó nunca se referiu ao assunto mas o preconceito enraizou na mesma: é preciso ter cuidado com as suburbanas licenciadas à menos de uma geração. Não porque vestem mal (ide todas bardamerda com a «Desigual»), ou porque gostam de dizer que vão comprar as cápsulas da «Nespresso» ao Chiado, nem mesmo porque ficam com o pito aos saltos em frente das alfaces secas do «Vitaminas», mas porque são pouco dadas a leituras e, sobretudo, porque quando fazem que lêem a sua escolha se limita àquelas resmas de papel que deveriam ter ficado honestamente em branco, para redenção dos nossos pecados.

Há uns tempos, numa das filas do «Jumbo», um síntipo da espécie declarava, assaz ufana, ter lido o livro de José Rodrigues dos Santos, «O Símbolo Perdido» (sic), o qual lhe ensinou «muitas coisas em que nunca tinha pensado», tendo ficado até a «conhecer dentro dos muçulmanos os seus fanatismos». Não vomitei (as batatas fritas do «Pinóquio» não mereciam tamanha desconsideração) mas fiquei desconcertado, e de tanto rir até me nasceu um pêlo no sobrolho. O resto é história: visitei a «FNAC» e procurei «O Símbolo Perdido», último opus de Rodrigues dos Santos, que infelizmente não encontrei (também já não havia nenhum «Deepak Chopra», referido bastas vezes, em tom ignorantemente elogioso, pela «amiga» da nossa suburbana). O resto do dia foi uma desgraça e parece, até, que desde então perdi um pouco a alegria de viver.

O livro

(When on board HMS ‘Beagle’ as naturalist, I was much struck with certain facts in the distribution of the organic beings inhabiting South America, and in the geological relations of the present to the past inhabitants of that continent. These facts, (…) seemed to throw some light on the origin of the species – that mystery of mysteries.)

Culpa o Crick, o Watson e (há que fazer-lhe justiça) a Rosalind Franklin*

(Nada de Dois, de Pedro Mexia, chega às livrarias dia 20 e será lançado dia 19, amanhã, às 19h, no Teatro Aberto, em Lisboa.)

*VASCO Isso é um bocado básico, não é, «o que é que tu queres ouvir»? Quero a minha campainha, o meu torrão de açúcar, a mão na crina e

[pausa]

não tenho mais metáforas animais, embora ajudasse ser um bocadinho mais animal.

JOANA Estás a dizer que eu gosto de animais?

VASCO São os genes, minha querida. Vai-te queixar ao Mendel.

Dracul et alii

A Porto Editora apresenta no dia 29 de Outubro, quinta-feira, às 19:30, o livro Contos de Vampiros. O evento decorre na Cantina da LX Factory, em Lisboa (Alcântara). Na mesa, para uma tertúlia em torno da colectânea e respectiva temática, estão confirmadas as presenças dos autores Ana Paula Tavares, Hélia Correia, João Tordo, Jorge Reis-Sá, Rui Zink, Susana Caldeira Cabaço e do coordenador Pedro Sena-Lino.

Miguel Esteves Cardoso, Zé Eduardo Agualusa e Gonçalo Tavares também escreveram. Infelizmente, não vão estar presentes no lançamento.

Kindle

Num livro as palavras contam mais, e têm mais consequências. Reparem nas pobres árvores.

Os livros (já) não ardem mal

Comecei a ir, comecei a gostar (muito) e, já depois de me ter mudado para Lisboa, fui muitas vezes de propósito a Coimbra por causa deles. Acabou. Voltem rápido, que isto de interromper uma coisa tão boa não se faz nem ao pior dos inimigos.

Weekly Review

(clicar sobre a imagem)

Depois de uma discoteca (Mexia) e de um restaurante (Agualusa), uma sapataria (Pipoca). Tinha mesmo que ser. Cada macaco (salvo seja!) no seu galho.

Como escolher livros na Feira do Livro de Lisboa

(Carta aberta aos leitores desprevenidos, por Jaime Bulhosa)

Caros leitores,

A 79.ª Feira do Livro de Lisboa abre portas no próximo dia 30 de Abril e fecha dia 17 de Maio. Até agora, ao contrário do ano passado, não tem havido polémica. Sei que alguns de vocês não vão resistir ao apelo. Como livreiro, devo alertar os leitores mais desprevenidos para que mantenham os bons hábitos de leitura. Sobretudo nesta época de crise, onde uma visita à Feira do Livro pode pôr em causa toda uma dieta literária, engordando de forma desmesurada as suas prateleiras com livros sem qualquer valor nutritivo, muito prejudiciais para a sua linha e carteira. Para que isto não lhe aconteça, tem de perceber que há livros e livros. Estará seguro se cumprir seis regras essenciais:

1.ª Regra: Elabore previamente uma lista dos livros que pretende consumir. Tome nota dos seus respectivos autores, editores e preços. Pode fazê-lo na livraria, com a ajuda do seu livreiro. E, lembre-se, os melhores produtos nem sempre se encontram nas grandes superfícies.

2.ª Regra: Se quiser arriscar e não seguir a primeira regra, então não compre por impulso nem comece pelas novidades. São as mais apetecíveis, mas normalmente também são as mais caras. Deixe-as para o fim.

3.ª Regra: Não se deixe enganar por preços demasiado baixos. Os livros não são como os remédios. O livro genérico não tem o mesmo composto químico do livro de marca, apesar de alguns terem o mesmo título e autor. Não esqueça a relação preço qualidade.

4.ª Regra: Observe e manuseie os livros antes de os adquirir. Não se deixe enganar pelos temas uniformizados, capas brilhantes com altos e baixos-relevos, cheias de cores e muito apetitosas, nem com cintas com frases apelativas, autocolantes com muitos números de edição e muitos milhares de livros vendidos. Habitualmente, estes livros só servem para acumular peso, alargando muito as suas estantes. Também não costumam ter qualquer sabor ou valor nutritivo. Costuma-se dizer: «A fruta mais saborosa é aquela que tem bicho.»

5.ª Regra: Cheire os livros, sinta todos os seus aromas. Depois, com cuidado, prove as contracapas, as badanas, os índices, os cólofons, os prefácios. Se possível, leia as fichas técnicas, onde pode perceber a origem, os componentes e efeitos secundários. Veja o tamanho da mancha, a fonte de letra e a gramagem do papel. Repare também se têm data de validade e selo de qualidade, isto é, autor.

6.ª Regra: Depois de todas as anteriores regras terem sido cumpridas, resta para escolha muito menos de metade de todos os livros disponíveis. Poderá consumi-los à vontade, na certeza de que levará para casa um produto de qualidade. Acrescento que alguns devem ser consumidos de imediato, engolindo-se de uma só vez. Não se preocupe - são mesmo feitos para isso e não fazem mal. Outros são para saborear, mastigar, digerir devagar. Dê tempo ao seu organismo para que absorva todos os nutrientes de forma a alimentar corpo e de uma maneira saudável e equilibrada.Desejo-lhe uma boa Feira do Livro.

Lisboa, 27 de Abril de 2009

Jaime Bulhosa

Em 2008

O ano de 2008 foi muito bom, as leituras também. Eis os livros que li (ou reli) e que não têm muito a ver com o meu trabalho. Levam a pessoalíssima (muitíssimo discutível) classificação:

* Satisfatório

** Bom

*** Muito Bom

**** Excelente

***** Genial

B.D.

Andy Riley. D.I.Y. Dentistry***

Brian K. Vaughn. Y. The last man. Vol.5: The ring of truth****

Comès. A árvore-coração****

Jason. I killed Adolf Hitler*****

Jean-Michel Charlier e Jean Giraud. Apaches***

Jean-Michel Charlier e Jean Giraud. Chihuahua Pearl***

Jean-Michel Charlier e Jean Giraud. O homem que valia 500.000$***

Jean-Michel Charlier e Jean Giraud. Balada para um caixão***

Jean-Michel Charlier e Jean Giraud. Angel face****

Jean-Michel Charlier e Jean Giraud. Nariz partido***

Jean-Michel Charlier e Jean Giraud. A longa marcha****

Jean-Michel Charlier e Jean Giraud. A tribo fantasma***

Jean-Michel Charlier e Jean Giraud. A última cartada****

Jean-Michel Charlier e Jean Giraud. O fim da pista****

Garth Ennis e Colin Wilson. Battler Britton***

Regina Pessoa. História trágica com final feliz**

Roman Dirge. Lenore 1****

Romance/Conto

Albert Camus. A queda****

Anton Tchékov. A minha mulher**

Augusto Monterroso. A ovelha negra e outras histórias****

Carlos de Oliveira. Finisterra****

Evelyn Waugh. O ente querido****

Franz Kafka. Aforismos***

G.K. Chesterton. O clube dos negócios estranhos*****

G.K. Chesterton. O segredo do Padre Brown****

Gonçalo M. Tavares. A máquina de Joseph Walser****

Gonçalo M. Tavares. O senhor Walser**

Gonçalo M. Tavares. O senhor Calvino***

Gonçalo M. Tavares. Aprender a rezar na era da técnica****

Graham Greene. O terceiro homem***

Henrique Fialho. Estórias domésticas****

Hermann Broch. A morte de Virgílio vol.1****

Honoré de Balzac. O último adeus**

Ivan Turguenév. O primeiro amor***

J.G. Ballard. Kingdom come****

J.G. Ballard. As vozes do tempo**

J.M.G. Le Clézio. Estrela errante***

John Banville. The sea****

Jonathan Littell. As benevolentes*****

José Cardoso Pires. Lavagante: Encontro desabitado***

José Vilhena. Branca de Neve e os 700 anões****

José Vilhena. Os palitos***

Kingsley Amis. Gosto disto aqui***

Lev Tolstoi. A morte de Ivan Ilitch*****

Lev Tolstoi. Khadji-Murat****

Luiz Pacheco. Uma admirável droga*

Luiz Pacheco. O libertino passeia por Braga**

Manuel António Pina. Os papéis de K***

Manuel Jorge Marmelo. O profundo silêncio das manhãs de Domingo**

Manuel Jorge Marmelo. Aonde o vento me levar***

Mark Haddon. O estranho caso do cão morto***

Miguel Esteves Cardoso. Cemitério de raparigas***

Nicolai Gogol. Almas mortas*****

Oscar Wilde. O crime de Lord Arthur Saville/A esfinge com segredos****

Robert Walser. Histórias de amor****

Rubem Fonseca. Romance negro e outras histórias****

Rubem Fonseca. Ela e outras histórias****

Rui Costa e André Sebastião (orgs.). Primeira antologia de micro-ficção portuguesa****

Rui Manuel Amaral. Caravana****

Stendhal. Crónicas italianas*****

Tim Burton. The melancholy death of oyster boy and other stories***

Poesia/Crónica/Diário/Teatro

A.M. Pires Cabral. As têmporas da cinza****

Amadeu Baptista. Sobre as imagens****

Amadeu Baptista. O bosque cintilante****

Amadeu Baptista. Outros domínios****

António Ramos Rosa. Horizonte a ocidente**

Anton Tchekov. O tio Vânia****

Dinis Machado. Gráfico de vendas com orquídeas***

Friedrich Schiller e Frederico Lourenço. Don Carlos*****

Frederico Lourenço. Valsas nobres e sentimentais***

João Rasteiro. O búzio de Istambul****

Laura Ferreira dos Santos. Diário de uma mulher católica a caminho da descrença Vol. 2***

Luís Quintais. Verso antigo****

Luís Quintais. Mais espesso do que a água****

Miguel Esteves Cardoso. Em Portugal não se come mal*****

Paula Tavares. Ex-votos****

Pedro Mexia. Em memória****

Pedro Mexia. Nada de melancolia****

Oscar Wilde. O declínio da mentira****

Yvette K. Centeno. A Oriente***

(A lista de 2007)

Thank you, Baby Jesus

The melancholic youth of Jesus

Nada de Melancolia de Pedro Mexia (vai preparando a caneta para o autógrafo). Hoje, às 21:30h, no Incógnito.

Odi et amo

Hoje, 9 de Dezembro, na Livraria Bertrand do C.C. Dolce Vita, em Coimbra, pelas 21.30h, o Filipe Nunes Vicente lança o seu novo livro, Amor e Ódio (edição Quetzal). O Paulo Mota Pinto apresenta.

Weekly Review

Hoje, quarta-feira, 25 de Junho, pelas 18h30, na Livraria Pó dos Livros, lançamento de Os Males da Existência, com Maria Filomena Mónica e Francisco José Viegas. Estará presente o autor, Dr. António Sousa Homem.

Para desenfastiar

Le voyage dans les nuages

Os livros ardem mal

O convidado da próxima sessão de Os livros ardem mal, que decorrerá no dia 2 de Junho (2a. feira, 18 horas, no Café-Teatro do TAGV), será o poeta, crítico e cronista Pedro Mexia.

Antes que o «Maio» chegue ao fim

Lisez sans entraves!

Weekly Review

Amanhã, pelas 19h, na Casa do Brasil de Lisboa, será apresentado o livro «Elo, Entrelinhas & Alucinações», de Daniel Ricardo Barbosa, por Vítor Vicente e por Cristiane Pasquini.