Sunday afternoon

Em Inglaterra é aos filhos dos ricos que se vão buscar tantos dos vossos esplêndidos funcionários públicos, dos vossos oficiais nas colónias, dos vossos administradores, e também dos vossos romancistas e poetas. Mas estes - só pensam em automóveis, em roupas novas e em divertir-se. Aqui em Portugal temos recrutamento, como vocês têm em Inglaterra. Mas estes brilhantes rapazes nunca entrarão para a tropa; os papás deles tratarão disso, subornarão qualquer médico da moda para lhes arranjar um certificado de não aptos. Imagine se se tentasse fazer uma coisa destas em Inglaterra. Até a vossa rainha entrou para o exército feminino. Imaginem o sarilho que seria se algum inglês rico tentasse evitar que o filho fosse recrutado. Não, meu amigo. Os homens ricos de um país, quando têm sentido de responsabilidade podem ser a salvação de toda a gente. Sem essa responsabilidade, só trazem vergonha e ruína. Tome um cigarro.

(Kingsley Amis, Gosto disto aqui, pág. 93)